- Transcriptions des vidéos et audio des reporteurs terrain ; - Traductions des éléments et reportages du français ou bambara en fulfuldé ; - Présentation du journal en langue nationale fulfuldé ; - Rédiger des articles pour le journal - Faire des Reportages sur le terrain et des interviews - Faire le montage du journal et imageries