Conference & Traduction est une Sarl qui offre des services de langues dans les combinaisons suivantes: anglais, arabe, chinois, espagnol, français, portugais et russe.
Nous sommes un pool de professionnels multinationaux, jeunes et cumulant en moyenne dix années d’expériences au plan national, régional et international.
La traduction : uniquement l’écrit
Nous traduisons tout type de documents quel que soit le support (papier, disque, bande magnétique, carte à mémoire, microfilm, dvd).
Nous faisons la traduction certifiée (diplômes, extrait et actes d’état civil, documents administratifs et juridiques, contrats et conventions, actes judiciaires), la traduction technique (publicitaire, juridique, financière, médicale, commerciale, agronomie et botanique, etc), la traduction de site internet, la transcription, l’édition, le sous-titrage, voix-over.
L’interprétation :
- L’interprétation de conférence ou simultanée (Séminaires, conférences, ateliers avec des interprètes en cabine);
- La consécutive pratiquée dans les assemblées restreintes et les réunions de courtes durées;
- Le chuchotage ou l’interprétation de liaison concerne les petits groupes, les visites.
Location du Système de traduction simultanée et Equipements de réunion
Nous mettons à votre disposition le matériel de traduction pour conférences multilingues (composé de casques et récepteurs, micro table et baladeurs, régie, console d’interprétation, cabine d’interprétation), de l’Equipement de réunion dont vidéo projecteur, écran, tableau-conférence, photocopieuse etc, et la sonorisation pour vos réunions.
La Formation
Conférence & Traduction offre un programme spécifiquement taillé pour répondre à vos besoins et initie une approche personnalisée pour chaque leçon et une méthodologie audacieuse.
Nous sommes capables de vous hisser à un niveau de performance concurrentielle et répondre ainsi à votre souci de vous exprimer en langue étrangère dont l’anglais à travers une conversion fluide et indépendante.
La flexibilité de nos services vous offre la possibilité de combiner occupations et formation.